¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dignitary
Ejemplo
The dignitaries arrived at the airport to attend the international summit. [dignitaries: noun]
Los dignatarios llegaron al aeropuerto para asistir a la cumbre internacional. [dignatarios: sustantivo]
Ejemplo
The Nobel laureate was a dignitary in the scientific community. [dignitary: noun]
El premio Nobel era un dignatario de la comunidad científica. [dignatario: sustantivo]
official
Ejemplo
The official announcement will be made tomorrow by the spokesperson. [official: adjective]
El anuncio oficial lo hará mañana el portavoz. [oficial: adjetivo]
Ejemplo
The ambassador is an official representative of their country. [official: noun]
El embajador es un representante oficial de su país. [oficial: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Official se usa más comúnmente que dignatario en el lenguaje cotidiano. Official es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dignatario es menos común y se refiere a una persona de alto rango o importancia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dignitary y official?
Mientras que oficial se asocia típicamente con un tono formal y burocrático, dignatario es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en una gama más amplia de situaciones.
