¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diminutive
Ejemplo
The diminutive puppy was so adorable. [diminutive: adjective]
El diminuto cachorro era tan adorable. [diminutivo: adjetivo]
Ejemplo
The word 'kitten' is a diminutive form of 'cat'. [diminutive: noun]
La palabra 'gatito' es un diminutivo de 'gato'. [diminutivo: sustantivo]
Ejemplo
My friend's name is Alex, but we call her Lexie as a diminutive. [diminutive: noun]
Mi amiga se llama Alex, pero la llamamos Lexie como diminutivo. [diminutivo: sustantivo]
small
Ejemplo
The small kitten fit perfectly in my lap. [small: adjective]
El pequeño gatito cabía perfectamente en mi regazo. [pequeño: adjetivo]
Ejemplo
I only have a small amount of money left. [small: adjective]
Solo me queda una pequeña cantidad de dinero. [pequeño: adjetivo]
Ejemplo
The company had a small profit margin this quarter. [small: adjective]
La compañía tuvo un pequeño margen de ganancia este trimestre. [pequeño: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Small es una palabra más utilizada en el lenguaje cotidiano que diminutivo. Small es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que el diminutivo es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diminutive y small?
Tanto diminutive como small se pueden usar en contextos formales e informales, pero diminutive puede percibirse como más formal debido a su origen latino y su uso menos común.
