¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disabling
Ejemplo
The accident left him with a disabling injury that prevented him from working. [disabling: adjective]
El accidente lo dejó con una lesión incapacitante que le impidió trabajar. [incapacitante: adjetivo]
Ejemplo
The virus was capable of disabling the entire computer network. [disabling: present participle]
El virus era capaz de inhabilitar toda la red informática. [inhabilitante: participio presente]
incapacitating
Ejemplo
The flu was so severe that it left her incapacitated for weeks. [incapacitated: past participle]
La gripe era tan severa que la dejó incapacitada durante semanas. [incapacitado: participio pasado]
Ejemplo
The poison was capable of incapacitating anyone who ingested it. [incapacitating: present participle]
El veneno era capaz de incapacitar a cualquiera que lo ingiriera. [incapacitante: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disabling se usa más comúnmente que incapacitating en el lenguaje cotidiano. Disabling es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que incapacitante es más específico y a menudo se asocia con los efectos de drogas o toxinas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disabling y incapacitating?
Tanto disabling como incapacitating son términos formales que se utilizan comúnmente en contextos médicos o técnicos.
