¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disallow
Ejemplo
The teacher will disallow the use of calculators during the exam. [disallow: verb]
El profesor no permitirá el uso de calculadoras durante el examen. [disallow: verbo]
Ejemplo
The judge may disallow certain evidence from being presented in court. [disallow: verb]
El juez puede rechazar la presentación de ciertas pruebas en el tribunal. [disallow: verbo]
prohibit
Ejemplo
Smoking is prohibited in this area. [prohibited: past participle]
Está prohibido fumar en esta zona. [prohibido: participio pasado]
Ejemplo
The company policy prohibits employees from using their personal phones during work hours. [prohibits: present tense]
La política de la empresa prohíbe a los empleados utilizar sus teléfonos personales durante las horas de trabajo. [prohíbe: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Prohibit se usa más comúnmente que disallow en el lenguaje cotidiano y en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disallow y prohibit?
Tanto Disallow como prohibit se pueden usar en contextos formales o legales, pero prohibit generalmente se considera más formal y de tono más fuerte que Disallow.
