¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discharging
Ejemplo
The company is discharging several employees due to budget cuts. [discharging: verb]
La empresa está despidiendo a varios empleados debido a los recortes presupuestarios. [descargar: verbo]
Ejemplo
The doctor is discharging the patient after successful surgery. [discharging: present participle]
El médico está dando de alta al paciente después de una cirugía exitosa. [descargando: participio presente]
layoff
Ejemplo
The factory had to implement a layoff due to decreased demand for their products. [layoff: noun]
La fábrica tuvo que implementar un despido debido a la disminución de la demanda de sus productos. [despido: sustantivo]
Ejemplo
The company is planning to lay off several employees next month. [lay off: phrasal verb]
La compañía planea despedir a varios empleados el próximo mes. [despedirse: verbo compuesto]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Layoff se usa más comúnmente que discharging en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de recesiones económicas o reestructuración de empresas. Discharging es menos común y generalmente se asocia con industrias específicas como la atención médica o el ejército.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discharging y layoff?
Tanto discarging como layoff son términos formales utilizados en entornos profesionales, como recursos humanos o documentos legales. Sin embargo, discharging puede considerarse más formal debido a su asociación con contextos legales y militares.
