¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discourteous
Ejemplo
It's discourteous to interrupt someone when they're speaking. [discourteous: adjective]
Es descortés interrumpir a alguien cuando está hablando. [descortés: adjetivo]
Ejemplo
The waiter's discourteous behavior towards the customers led to a complaint. [discourteous: adjective]
El comportamiento descortés del camarero hacia los clientes dio lugar a una queja. [descortés: adjetivo]
disrespectful
Ejemplo
It's disrespectful to talk back to your parents. [disrespectful: adjective]
Es una falta de respeto contestarle a tus padres. [irrespetuoso: adjetivo]
Ejemplo
The graffiti on the monument was seen as disrespectful towards the country's history. [disrespectful: adjective]
El grafiti en el monumento fue visto como una falta de respeto hacia la historia del país. [irrespetuoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disrespectful se usa más comúnmente que discourteous en el lenguaje cotidiano. Disrespectful es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que discourteous es menos común y tiende a usarse en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discourteous y disrespectful?
Discourteous se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que disrespectful se puede usar tanto en contextos formales como informales.