Definiciones
- Describir la falta de cortesía o modales en situaciones sociales. - Refiriéndose a un comportamiento grosero, irrespetuoso u ofensivo. - Hablar sobre acciones que son inapropiadas u ofensivas en una cultura o sociedad en particular.
- Describir un comportamiento que no es cortés o cortés. - Refiriéndose a acciones que se consideran groseras o irrespetuosas en una cultura o sociedad en particular. - Hablar sobre lenguaje o comportamiento que es inapropiado u ofensivo en situaciones sociales.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen un comportamiento que no es cortés o cortés.
- 2Ambos pueden referirse a acciones o lenguaje que se considera grosero o irrespetuoso.
- 3Ambos se pueden usar para criticar el comportamiento que es inapropiado u ofensivo en situaciones sociales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Discourteous es menos común que impolite en el lenguaje cotidiano.
- 2Intensidad: Discourteous implica una falta de modales o respeto más severa que impolite.
- 3Formalidad: Discourteous es más formal que impolite.
- 4Connotación: Discortés tiene una connotación más negativa que impolite, sugiriendo grosería intencional o falta de respeto.
¡Recuérdalo!
Discourteous y impolite son sinónimos que describen un comportamiento que no es educado o cortés. Sin embargo, descortés es menos común, más formal e implica una falta de modales o respeto más severa que impolite. Impolite* se usa más comúnmente y tiene una connotación menos negativa, lo que sugiere una falta de pulido o refinamiento en lugar de grosería o falta de respeto intencional.