¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discretely
Ejemplo
She discretely slipped the note into his pocket. [discretely: adverb]
Discretamente, le metió la nota en el bolsillo. [discretamente: adverbio]
Ejemplo
The company operates discretely to maintain its competitive advantage. [discretely: adverb]
La empresa opera discretamente para mantener su ventaja competitiva. [discretamente: adverbio]
separately
Ejemplo
We need to wash the whites and colors separately. [separately: adverb]
Necesitamos lavar los blancos y los colores por separado. [por separado: adverbio]
Ejemplo
The two issues should be dealt with separately. [separately: adverb]
Las dos cuestiones deben abordarse por separado. [por separado: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Separately se usa más comúnmente que discretely en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discretely y separately?
Tanto discretely como separately se pueden usar en contextos formales e informales, pero discretely se pueden usar más comúnmente en contextos formales debido a su connotación de privacidad o confidencialidad.