¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discriminate
Ejemplo
It is illegal to discriminate against someone based on their age or disability. [discriminate: verb]
Es ilegal discriminar a alguien por su edad o discapacidad. [discriminar: verbo]
Ejemplo
She has a good ear and can discriminate between different musical notes. [discriminate: verb]
Tiene buen oído y puede discriminar entre diferentes notas musicales. [discriminar: verbo]
distinguish
Ejemplo
I can't distinguish between the two twins, they look so alike. [distinguish: verb]
No puedo distinguir entre los dos gemelos, se parecen mucho. [distinguir: verbo]
Ejemplo
Her talent for painting helped her distinguish herself from other artists. [distinguish: verb]
Su talento para la pintura le ayudó a distinguirse de otros artistas. [distinguir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distinguish se usa más comúnmente que discriminar en el lenguaje cotidiano. Distinguish es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que discriminar es menos común y generalmente se asocia con situaciones negativas o controvertidas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discriminate y distinguish?
Distinguish generalmente se considera más formal que discriminate. Si bien discriminar a menudo se asocia con situaciones negativas o controvertidas, distinguir se puede usar tanto en contextos formales como informales para describir el reconocimiento de diferencias o destacarse de los demás.
