¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disembarked
Ejemplo
We disembarked from the cruise ship and headed towards the shore. [disembarked: past tense]
Desembarcamos del crucero y nos dirigimos hacia la orilla. [desembarcado: tiempo pasado]
Ejemplo
The passengers were asked to disembark the plane after it landed. [disembark: verb]
Se pidió a los pasajeros que desembarcaran del avión después de que aterrizara. [desembarcar: verbo]
dismount
Ejemplo
She gracefully dismounted from her horse after a long ride. [dismounted: past tense]
Desmontó graciosamente de su caballo después de un largo paseo. [desmontado: tiempo pasado]
Ejemplo
The worker carefully dismounted the ladder after finishing the job. [dismount: verb]
El trabajador se bajó con cuidado de la escalera después de terminar el trabajo. [desmontar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Desembarcar se usa más comúnmente que desmontar en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos oficiales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disembarked y dismount?
Desembarco generalmente se considera más formal que desmontar, que es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.