¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disgruntlement
Ejemplo
The employees expressed their disgruntlement with the new company policy. [disgruntlement: noun]
Los empleados expresaron su descontento con la nueva política de la empresa. [descontento: sustantivo]
Ejemplo
She left the restaurant in a state of disgruntlement after receiving poor service. [disgruntlement: noun]
Salió del restaurante en un estado de descontento después de recibir un mal servicio. [descontento: sustantivo]
resentment
Ejemplo
He felt a strong sense of resentment towards his boss for passing him over for a promotion. [resentment: noun]
Sentía un fuerte resentimiento hacia su jefe por haberlo pasado por alto para un ascenso. [resentimiento: sustantivo]
Ejemplo
She couldn't hide her resentment towards her ex-husband for cheating on her. [resentment: noun]
No podía ocultar su resentimiento hacia su exmarido por haberla engañado. [resentimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El resentimiento se usa más comúnmente que el disgruntlement en el lenguaje cotidiano. El resentimiento es una emoción fuerte que las personas a menudo experimentan en respuesta a una injusticia o mala acción percibida, mientras que el disgruntlement es una emoción más leve que se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disgruntlement y resentment?
Tanto disgruntlement como resentimiento son palabras relativamente formales que no se usan comúnmente en conversaciones casuales. Sin embargo, el resentimiento generalmente se considera una emoción más fuerte y más seria que el disgruntlement, lo que puede hacerlo más apropiado para contextos formales.
