¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disintegrator
Ejemplo
The disintegrator machine can shred paper into tiny pieces. [disintegrator: noun]
La máquina desintegradora puede triturar el papel en pedazos pequeños. [desintegrador: sustantivo]
Ejemplo
The old building was slowly disintegrating due to years of neglect. [disintegrating: verb]
El viejo edificio se estaba desintegrando lentamente debido a años de abandono. [desintegrar: verbo]
Ejemplo
The war caused the disintegration of the country's infrastructure. [disintegration: noun]
La guerra provocó la desintegración de la infraestructura del país. [desintegración: sustantivo]
dissolver
Ejemplo
The chemist used a dissolver to mix the ingredients together. [dissolver: noun]
El químico utilizó un disolvente para mezclar los ingredientes. [disolvente: sustantivo]
Ejemplo
The sugar dissolves quickly in hot water. [dissolves: verb]
El azúcar se disuelve rápidamente en agua caliente. [disuelve: verbo]
Ejemplo
The mediator helped to dissolve the tension between the two parties. [dissolve: verb]
El mediador ayudó a disolver la tensión entre las dos partes. [disolver: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dissolver se usa más comúnmente que disintegrator en el lenguaje cotidiano. Dissolver es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que disintegrator es menos común y generalmente se usa en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disintegrator y dissolver?
Tanto disintegrator como dissolver son palabras formales que se utilizan comúnmente en contextos científicos o técnicos. Sin embargo, disintegrator puede tener una connotación más negativa y se asocia con la destrucción o el caos, mientras que dissolver tiene una connotación neutra o positiva y se asocia con la resolución o la solución.
