¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dismal
Ejemplo
The team's performance was dismal, and they lost the game. [dismal: adjective]
El rendimiento del equipo fue pésimo y perdieron el partido. [lúgubre: adjetivo]
Ejemplo
The abandoned house had a dismal atmosphere, with broken windows and peeling paint. [dismal: adjective]
La casa abandonada tenía un ambiente lúgubre, con ventanas rotas y pintura descascarada. [lúgubre: adjetivo]
gloomy
Ejemplo
The sky was gloomy and overcast, with no sign of sunshine. [gloomy: adjective]
El cielo estaba sombrío y nublado, sin señales de sol. [sombrío: adjetivo]
Ejemplo
She felt gloomy and downhearted after receiving the bad news. [gloomy: adjective]
Se sintió triste y desanimada después de recibir la mala noticia. [sombrío: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gloomy se usa más comúnmente que dismal en el lenguaje cotidiano. Gloomy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dismal es menos común y se refiere a una situación más grave o extrema.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dismal y gloomy?
Tanto dismal como gloomy se asocian típicamente con un tono informal o neutral, aunque dismal puede considerarse un poco más formal debido a sus raíces latinas y francesas.