¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disown
Ejemplo
He decided to disown his son after he was convicted of a crime. [disown: verb]
Decidió repudiar a su hijo después de que fuera condenado por un crimen. [repudiar: verbo]
Ejemplo
The company quickly disowned the controversial statement made by their CEO. [disowned: past participle]
La empresa desmintió rápidamente la polémica declaración hecha por su CEO. [repudiado: participio pasado]
renounce
Ejemplo
The prince renounced his claim to the throne in order to marry a commoner. [renounce: verb]
El príncipe renunció a su derecho al trono para casarse con una plebeya. [renunciar: verbo]
Ejemplo
She decided to renounce her membership in the political party due to ideological differences. [renouncing: gerund or present participle]
Decidió renunciar a su militancia en el partido político por diferencias ideológicas. [renunciando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disown y renounce son palabras menos utilizadas en el lenguaje cotidiano, pero disown se usa más comúnmente que renounce.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disown y renounce?
Renounce generalmente se considera más formal que disown, y a menudo se usa en contextos legales u oficiales, mientras que disown se usa más comúnmente en contextos informales o personales.