Definiciones
- Describir una situación o sentimiento de desesperación, desesperanza o desesperación. - Se refiere a una persona que se encuentra en un estado de desesperación o desesperanza. - Hablar de una acción o decisión tomada por desesperación o desesperanza.
- Describir una situación o sentimiento de desesperación, futilidad o falta de esperanza. - Refiriéndose a una persona que no tiene esperanza ni optimismo. - Hablar de una acción o esfuerzo que es poco probable que tenga éxito o logre un resultado deseado.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen un sentimiento de desesperación o falta de esperanza.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir a una persona o situación.
- 3Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
- 4Ambas palabras se pueden usar para describir una acción o decisión tomada por desesperación.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Disperato se usa más comúnmente en el idioma y la cultura italiana, mientras que hopeless se usa más comúnmente en el idioma y la cultura inglesa.
- 2Connotación: Disperato tiene una connotación más fuerte de desesperación y desesperanza, mientras que hopeless también puede implicar futilidad o falta de potencial para el éxito.
- 3Género: Disperato tiene variaciones de género dependiendo del género del sujeto, mientras que hopeless no tiene variaciones de género.
¡Recuérdalo!
Disperato y hopeless son sinónimos que describen un sentimiento de desesperación o falta de esperanza. Sin embargo, disperato es de origen italiano y se usa más comúnmente en el idioma y la cultura italiana, mientras que hopeless es de origen inglés y se usa más comúnmente en el idioma y la cultura inglesa. Además, disperato tiene una connotación más fuerte de desesperación y se puede usar como adjetivo y sustantivo, mientras que hopeless también puede implicar futilidad y se usa principalmente como adjetivo.
