¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
displacing
Ejemplo
The construction of the new highway will displace many residents from their homes. [displace: verb]
La construcción de la nueva autopista desplazará a muchos residentes de sus hogares. [desplazar: verbo]
Ejemplo
The rise of digital media has displaced traditional print media in many areas. [displaced: past participle]
El auge de los medios digitales ha desplazado a los medios impresos tradicionales en muchas áreas. [desplazado: participio pasado]
evict
Ejemplo
The landlord decided to evict the tenants for not paying rent for several months. [evict: verb]
El propietario decidió desalojar a los inquilinos por no pagar el alquiler durante varios meses. [desalojar: verbo]
Ejemplo
The police were called to evict the protesters from the building. [evicting: gerund or present participle]
Se llamó a la policía para que desalojara a los manifestantes del edificio. [desalojo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evict se usa más comúnmente que desplazar en contextos legales y formales. Desplazar es menos común y se puede usar en varios contextos, incluidos desastres naturales, proyectos de desarrollo y problemas sociales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre displacing y evict?
Evict es más formal y legalista que desplazar, que puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
