¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dispose
Ejemplo
Please dispose of your trash in the designated bins. [dispose: verb]
Deseche su basura en los contenedores designados. [dispose: verbo]
Ejemplo
The company disposed of its old equipment in an environmentally friendly way. [disposed: past tense]
La empresa se deshizo de sus antiguos equipos de forma respetuosa con el medio ambiente. [dispuesto: tiempo pasado]
discard
Ejemplo
I need to discard these old clothes that no longer fit me. [discard: verb]
Necesito deshacerme de esta ropa vieja que ya no me queda bien. [descartar: verbo]
Ejemplo
The team decided to discard their original plan and start over. [discarded: past tense]
El equipo decidió descartar su plan original y empezar de nuevo. [descartado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Discard se usa más comúnmente que dispose en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más simple y directo. Sin embargo, dispose se usa más comúnmente en contextos específicos como la gestión de residuos o la responsabilidad ambiental.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dispose y discard?
Dispose generalmente se considera más formal que descarte, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en lenguaje formal o informal dependiendo del contexto.