Definiciones
- Referirse a algo que ha sido ignorado o pasado por alto intencional o no. - Describir una situación en la que algo ha sido descartado o no se ha tenido en cuenta. - Hablar de algo que ha sido tratado con indiferencia o falta de atención.
- Referirse a algo que se ha ignorado o pasado por alto intencional o no. - Describir una situación en la que algo ha sido descartado o no se le ha prestado la atención adecuada. - Hablar de algo que ha sido tratado con indiferencia o negligencia.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a situaciones en las que algo se ha pasado por alto o no se le ha prestado la atención adecuada.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir acciones intencionales o no intencionales.
- 3Ambas palabras se pueden usar en contextos negativos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intención: Disregarded implica una acción más deliberada, mientras que ignored puede ser deliberada o no intencional.
- 2Atención: Disregarded sugiere que algo no se tuvo en cuenta o se descartó, mientras que ignored sugiere que no se le prestó la debida atención a algo.
- 3Emoción: Disregarded puede implicar una sensación de falta de respeto o desprecio por algo, mientras que ignorado puede no tener la misma connotación emocional.
- 4Uso: Disregarded es más formal y menos común que ignored, que es más versátil y comúnmente utilizado en el lenguaje cotidiano.
- 5Connotación: Disregarded puede tener una connotación más negativa que ignored, que puede ser neutral o ligeramente negativa.
¡Recuérdalo!
Disregarded y ignored son sinónimos que se refieren a situaciones en las que algo se ha pasado por alto o no se le ha prestado la atención adecuada. Sin embargo, disregarded implica una acción más deliberada y sugiere que algo fue descartado o no se tuvo en cuenta, mientras que ignored puede ser deliberado o no intencional y sugiere que no se le prestó la atención adecuada. Además, disregarded es más formal y menos común que ignored, que es más versátil y comúnmente utilizado en el lenguaje cotidiano.