¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disrooting
Ejemplo
The construction of the new highway will disroot many trees in the area. [disrooting: verb]
La construcción de la nueva carretera desarrancará muchos árboles de la zona. [desarraigo: verbo]
Ejemplo
The disrooting of the old traditions was met with resistance from the conservative members of the community. [disrooting: gerund or present participle]
El desarraigo de las viejas tradiciones se encontró con la resistencia de los miembros conservadores de la comunidad. [desarraigo: gerundio o participio presente]
uprooting
Ejemplo
The storm uprooted several trees in the park. [uprooted: past tense]
La tormenta arrancó varios árboles del parque. [desarraigado: tiempo pasado]
Ejemplo
The family was forced to uproot themselves and move to a new city for work. [uprooting: noun]
La familia se vio obligada a desarraigarse y mudarse a una nueva ciudad por motivos de trabajo. [desarraigo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Uprooting se usa más comúnmente que disrooting en el lenguaje cotidiano. Uprooting es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que disrooting es menos común y se refiere a un tipo de eliminación más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disrooting y uprooting?
Tanto disrooting como uprooting son palabras formales que se utilizan normalmente en la escritura académica o técnica en lugar de en una conversación informal.