¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dissimuler
Ejemplo
He tried to dissimulate his disappointment when he didn't get the job. [dissimulate: verb]
Trató de disimular su decepción cuando no consiguió el trabajo. [disimular: verbo]
Ejemplo
She had to dissimulate her fear in front of the audience. [dissimulate: verb]
Tuvo que disimular su miedo frente a la audiencia. [disimular: verbo]
disguise
Ejemplo
He disguised himself as a waiter to sneak into the party. [disguised: past tense]
Se disfrazó de camarero para colarse en la fiesta. [disfrazado: tiempo pasado]
Ejemplo
She used makeup to disguise her scar. [disguise: verb]
Usó maquillaje para disimular su cicatriz. [disfraz: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disguise se usa más comúnmente que dissimuler en el lenguaje cotidiano. Disguise es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dissimuler es menos común y se refiere a un tipo de comportamiento más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dissimuler y disguise?
Tanto dissimuler como disguise son palabras formales y no se usan comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, el disguise puede usarse más comúnmente en la literatura o los medios de comunicación, mientras que el dissimuler se usa más comúnmente en entornos académicos o profesionales.
