Definiciones
- Describir el acto de ocultar los verdaderos sentimientos o intenciones de uno. - Se refiere a ocultar algo o mantenerlo en secreto. - Hablar de fingir o fingir algo que no es cierto.
- Se refiere a cambiar la apariencia o el comportamiento de uno para evitar ser reconocido. - Describir el acto de ocultar la propia identidad o la verdadera naturaleza. - Hablar de alterar algo para que parezca diferente o para ocultar su verdadera forma.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican ocultar u ocultar algo.
- 2Ambos pueden ser utilizados para engañar o inducir a error a otros.
- 3Ambas pueden ser acciones intencionales.
- 4Ambos pueden implicar cambiar la apariencia o el comportamiento.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Propósito: Dissimuler se usa a menudo para ocultar los verdaderos sentimientos o intenciones, mientras que el disguise se usa más comúnmente para ocultar la identidad o la verdadera naturaleza.
- 2Alcance: Disguise puede referirse a una gama más amplia de cosas, como objetos o lugares, mientras que dissimuler se usa típicamente en referencia a emociones o intenciones.
- 3Método: Disguise implica cambiar activamente la apariencia o el comportamiento, mientras que dissimuler se puede lograr a través de medios pasivos, como evitar el contacto visual o usar un tono de voz neutro.
- 4Duración: Disguise suele ser temporal y con un propósito específico, mientras que dissimuler puede ser un comportamiento más continuo o habitual.
- 5Connotación: Disguise puede tener una connotación negativa, implicando engaño o deshonestidad, mientras que dissimuler puede ser más neutral o incluso positivo, sugiriendo tacto o diplomacia.
¡Recuérdalo!
Dissimuler y disguise implican ocultar u ocultar algo, pero difieren en su propósito, alcance, método, duración y connotación. El Dissimuler se usa a menudo para ocultar los verdaderos sentimientos o intenciones, mientras que el disguise se usa más comúnmente para ocultar la identidad o la verdadera naturaleza. El Disguise implica cambiar activamente la apariencia o el comportamiento de uno, mientras que el dissimuler se puede lograr a través de medios pasivos. Además, el disguise puede tener una connotación negativa, mientras que el dissimuler puede ser más neutral o incluso positivo.
