luck

[lʌk]

Definición de luck

  • 1El éxito o el fracaso aparentemente se producen por casualidad y no por las propias acciones
  • 2El azar considerado como una fuerza que hace que sucedan cosas buenas o malas

Ejemplos de uso de luck

Familiarízate con el uso de "luck" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She had the luck to find a job quickly.

    Tuvo la suerte de encontrar trabajo rápidamente.

  • Ejemplo

    I had no luck finding my keys this morning.

    No tuve suerte de encontrar mis llaves esta mañana.

  • Ejemplo

    He had a run of bad luck at the casino.

    Tuvo una racha de mala suerte en el casino.

  • Ejemplo

    Winning the lottery is just a matter of luck.

    Ganar la lotería es solo cuestión de suerte.

Sinónimos y antónimos de luck

Antónimos de luck

Modismos relacionados con luck

  • Un evento inesperado que trae buena fortuna

    Ejemplo

    Finding a $20 bill on the street was a real stroke of luck.

    Encontrar un billete de 20 dólares en la calle fue un verdadero golpe de suerte.

  • beginner's luck

    El fenómeno de alguien que tiene buena suerte al comienzo de su experiencia con una actividad

    Ejemplo

    It was her first time playing poker, but she won the game due to beginner's luck.

    Era la primera vez que jugaba al póquer, pero ganó el juego debido a la suerte de un principiante.

  • afortunado; Tener buena suerte

    Ejemplo

    We're in luck! The store still has some tickets left for the concert.

    ¡Estamos de enhorabuena! A la tienda todavía le quedan algunas entradas para el concierto.

Frases relacionadas con luck

  • down on one's luck

    Experimentar un período de infortunio o dificultad

    Ejemplo

    After losing his job, he was really down on his luck.

    Después de perder su trabajo, tuvo muy mala suerte.

  • push one's luck

    Arriesgarse a seguir haciendo algo que ha tenido éxito hasta ahora, pero que puede no seguir teniendo éxito

    Ejemplo

    You've already gotten away with being late twice this week. Don't push your luck!

    Ya te has salido con la tuya llegando tarde dos veces esta semana. ¡No le busque!

  • el resultado de la casualidad más que de la habilidad o la planificación

    Ejemplo

    In this game, who wins and who loses is all the luck of the draw.

    En este juego, quién gana y quién pierde es toda la suerte del sorteo.

Origen de luck

Desciende del holandés medio 'lucke', que significa 'buena fortuna'

📌

Resumen de luck

El término luck [lʌk] se refiere al éxito o al fracaso provocado por el azar, a menudo considerado como una fuerza que hace que sucedan cosas buenas o malas. Abarca contextos que van desde encontrar un trabajo hasta ganar la lotería, ejemplificado por "Tuvo la suerte de encontrar un trabajo rápidamente". Luck se extiende a frases como "con mala suerte" y expresiones idiomáticas como "un golpe de suerte", que denotan un evento inesperado que trae buena fortuna.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?