¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dissolve
Ejemplo
The sugar dissolved in the hot tea. [dissolved: past tense]
El azúcar se disolvió en el té caliente. [disuelto: tiempo pasado]
Ejemplo
The company decided to dissolve after years of financial struggles. [dissolve: verb]
La compañía decidió disolverse después de años de problemas financieros. [disolver: verbo]
Ejemplo
Her anger dissolved as soon as she saw her friend's apology. [dissolved: past participle]
Su ira se disolvió tan pronto como vio la disculpa de su amiga. [disuelto: participio pasado]
disintegrate
Ejemplo
The old building disintegrated over time due to neglect. [disintegrated: past tense]
El antiguo edificio se desintegró con el tiempo debido al abandono. [desintegrado: tiempo pasado]
Ejemplo
The team's strategy disintegrated under pressure from the opposing team. [disintegrated: past tense]
La estrategia del equipo se desintegró bajo la presión del equipo contrario. [desintegrado: tiempo pasado]
Ejemplo
Their friendship disintegrated after a series of misunderstandings. [disintegrated: past tense]
Su amistad se desintegró después de una serie de malentendidos. [desintegrado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dissolve se usa más comúnmente en contextos científicos o técnicos, mientras que disintegrar se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir objetos físicos o relaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dissolve y disintegrate?
Disolver generalmente se considera más formal que Desintegrar, que a menudo se usa en conversaciones informales.
