¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
distant
Ejemplo
The city is too distant for us to walk. [distant: adjective]
La ciudad está demasiado lejos para que podamos caminar. [distante: adjetivo]
Ejemplo
Although they were siblings, they had a distant relationship. [distant: adjective]
Aunque eran hermanos, tenían una relación distante. [distante: adjetivo]
Ejemplo
The event took place in a distant era. [distant: adjective]
El evento tuvo lugar en una época lejana. [distante: adjetivo]
remote
Ejemplo
The village is located in a remote area of the mountains. [remote: adjective]
El pueblo está situado en una zona remota de las montañas. [remoto: adjetivo]
Ejemplo
We had to travel through remote forests to reach the campsite. [remote: adjective]
Tuvimos que viajar a través de bosques remotos para llegar al campamento. [remoto: adjetivo]
Ejemplo
The chances of winning the lottery are remote. [remote: adjective]
Las posibilidades de ganar la lotería son remotas. [remoto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distant se usa más comúnmente que remoto en el lenguaje cotidiano. Distant es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que remoto es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre distant y remote?
Tanto distante como remoto son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
