¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
division
Ejemplo
The division of labor in the company is well-organized. [division: noun]
La división del trabajo en la empresa está bien organizada. [división: sustantivo]
Ejemplo
We need to divide the cake into equal portions for everyone. [divide: verb]
Necesitamos dividir el pastel en porciones iguales para todos. [dividir: verbo]
Ejemplo
There was a division among the members of the committee regarding the proposed changes. [division: noun]
Hubo una división entre los miembros del comité con respecto a los cambios propuestos. [división: sustantivo]
partition
Ejemplo
The office was divided by a partition to create two separate workspaces. [partition: noun]
La oficina se dividió con un tabique para crear dos espacios de trabajo separados. [partición: sustantivo]
Ejemplo
I need to partition my hard drive to separate my personal and work files. [partition: verb]
Necesito particionar mi disco duro para separar mis archivos personales y de trabajo. [partición: verbo]
Ejemplo
The partition of India in 1947 led to the creation of Pakistan. [partition: noun]
La partición de la India en 1947 condujo a la creación de Pakistán. [partición: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Division se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que partition es más técnico y específico. La división también puede tener connotaciones negativas cuando se refiere a conflictos o desacuerdos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre division y partition?
La partición es más técnica y específica, lo que la hace más formal que la división, que es versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
