¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
divulge
Ejemplo
I cannot divulge any details about the project until it is officially announced. [divulge: verb]
No puedo divulgar ningún detalle sobre el proyecto hasta que se anuncie oficialmente. [divulgar: verbo]
Ejemplo
She finally decided to divulge her true feelings to her best friend. [divulging: gerund or present participle]
Finalmente decidió divulgar sus verdaderos sentimientos a su mejor amiga. [divulgando: gerundio o participio presente]
disclose
Ejemplo
The company is required by law to disclose all financial information to its shareholders. [disclose: verb]
La empresa está obligada por ley a revelar toda la información financiera a sus accionistas. [revelar: verbo]
Ejemplo
He disclosed his criminal record during the job interview. [disclosed: past tense]
Reveló sus antecedentes penales durante la entrevista de trabajo. [Revelado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disclose se usa más comúnmente que divulgar en el lenguaje cotidiano. Disclose es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que divulgar es menos común y se usa típicamente en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre divulge y disclose?
Disclose es más formal que divulgar y a menudo se usa en contextos legales u oficiales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales e informales dependiendo del contexto.
