¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
doldrums
Ejemplo
The company has been in the doldrums for months, with no new projects in sight. [doldrums: noun]
La empresa lleva meses estancada, sin nuevos proyectos a la vista. [doldrums: sustantivo]
Ejemplo
She fell into the doldrums after losing her job. [doldrums: plural noun]
Cayó en el estancamiento después de perder su trabajo. [doldrums: sustantivo plural]
Ejemplo
The ship was stuck in the doldrums for days, unable to make any headway. [doldrums: plural noun]
El barco estuvo atascado en el estancamiento durante días, incapaz de avanzar. [doldrums: sustantivo plural]
lull
Ejemplo
After the busy holiday season, there was a lull in sales. [lull: noun]
Después de la ajetreada temporada navideña, hubo una pausa en las ventas. [calma: sustantivo]
Ejemplo
The lull in the storm allowed us to go outside and assess the damage. [lull: noun]
La tregua de la tormenta nos permitió salir y evaluar los daños. [calma: sustantivo]
Ejemplo
The sound of the waves lulled me to sleep. [lulled: verb]
El sonido de las olas me arrulló hasta que me quedé dormido. [arrullado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lull se usa más comúnmente que doldrums en el lenguaje cotidiano. Lull es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que doldrums es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre doldrums y lull?
Tanto doldrums como lull son palabras relativamente formales, pero doldrums puede ser un poco más formal debido a su uso menos frecuente.
