¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dolly
Ejemplo
Can you bring the dolly over here so we can move this couch? [dolly: noun]
¿Puedes traer la carretilla aquí para que podamos mover este sofá? [dolly: sustantivo]
Ejemplo
The cinematographer used a dolly to capture the tracking shot. [dolly: noun]
El director de fotografía utilizó una plataforma rodante para capturar la toma de seguimiento. [dolly: sustantivo]
Ejemplo
Dolly Parton is a famous country singer. [Dolly: proper noun]
Dolly Parton es una famosa cantante de country. [Dolly: nombre propio]
doll
Ejemplo
My daughter loves playing with her dollhouse and dolls. [doll: noun]
A mi hija le encanta jugar con su casa de muñecas y sus muñecas. [muñeca: sustantivo]
Ejemplo
I love you, my little doll. [doll: term of endearment]
Te quiero, mi muñequita. [muñeca: término de cariño]
Ejemplo
My grandmother's name was Dolly. [Dolly: proper noun]
Mi abuela se llamaba Dolly. [Dolly: nombre propio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Doll se usa más comúnmente que dolly en el lenguaje cotidiano y es una palabra familiar para la mayoría de las personas. Dolly, por otro lado, es menos común y se usa típicamente en contextos técnicos o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dolly y doll?
Dolly es más formal que doll debido a su asociación con contextos técnicos o industriales. Doll, por otro lado, es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales como un término cariñoso.