¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dolour
Ejemplo
The family was in dolour after the sudden death of their beloved pet. [dolour: noun]
La familia estaba dolida tras la repentina muerte de su querida mascota. [dolour: sustantivo]
Ejemplo
She couldn't shake off the dolour that had settled in her heart. [dolour: noun]
No podía quitarse de encima el dolor que se había instalado en su corazón. [dolour: sustantivo]
sorrow
Ejemplo
He expressed his sorrow at the news of her passing. [sorrow: noun]
Expresó su pesar por la noticia de su fallecimiento. [pena: sustantivo]
Ejemplo
She felt a deep sense of sorrow for the way she had treated her friend. [sorrow: noun]
Sintió una profunda tristeza por la forma en que había tratado a su amiga. [pena: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sorrow se usa más comúnmente que dolour en el lenguaje cotidiano. Sorrow es una palabra versátil que se puede usar para describir una variedad de emociones negativas, mientras que dolour es una palabra más formal y menos común que generalmente se reserva para situaciones más serias o sombrías.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dolour y sorrow?
Dolour es una palabra más formal que sorrow. Por lo general, se usa en contextos más serios o sombríos, como la literatura, la poesía o los discursos formales. Sorrow, por otro lado, es una palabra más versátil que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
