¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
donator
Ejemplo
The donator wished to remain anonymous but wanted to help the children's hospital. [donator: noun]
El donante deseaba permanecer en el anonimato, pero quería ayudar al hospital infantil. [donante: sustantivo]
Ejemplo
She is a regular donator at the blood bank and encourages others to do the same. [donator: adjective]
Ella es una donante habitual en el banco de sangre y anima a otros a hacer lo mismo. [donante: adjetivo]
Ejemplo
The company was recognized as a top donator to the local food bank. [donator: noun]
La compañía fue reconocida como uno de los principales donantes del banco de alimentos local. [donante: sustantivo]
contributor
Ejemplo
She is a regular contributor to the school newsletter, providing articles and photos. [contributor: noun]
Es colaboradora habitual del boletín de la escuela, proporcionando artículos y fotos. [colaborador: sustantivo]
Ejemplo
The volunteers were recognized as valuable contributors to the success of the event. [contributors: plural noun]
Los voluntarios fueron reconocidos como valiosos contribuyentes al éxito del evento. [colaboradores: sustantivo plural]
Ejemplo
The company was a major contributor to the construction of the new community center. [contributor: noun]
La compañía fue uno de los principales contribuyentes a la construcción del nuevo centro comunitario. [colaborador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Contributor se usa más comúnmente que donator en el lenguaje cotidiano. Contributor es un término más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que donante es menos común y a menudo se asocia con donaciones caritativas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre donator y contributor?
Donator puede considerarse más formal o técnico que contributor, que es un término más versátil y común que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
