¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dowage
Ejemplo
The bride's dowage included a large sum of money and several pieces of land. [dowage: noun]
La dowage de la novia incluía una gran suma de dinero y varios terrenos. [dote: sustantivo]
Ejemplo
In some cultures, it is customary for the bride's family to dowage the groom's family as part of the marriage agreement. [dowaging: gerund or present participle]
En algunas culturas, es costumbre que la familia de la novia dote a la familia del novio como parte del acuerdo matrimonial. [dote: gerundio o participio presente]
endowment
Ejemplo
The university received a generous endowment from a wealthy donor. [endowment: noun]
La universidad recibió una generosa donación de un donante adinerado. [dotación: sustantivo]
Ejemplo
She has an endowment for music and can play multiple instruments. [endowment: noun]
Tiene una dotación para la música y puede tocar varios instrumentos. [dotación: sustantivo]
Ejemplo
The government provided an endowment to support the development of renewable energy sources. [endowing: gerund or present participle]
El gobierno proporcionó una dotación para apoyar el desarrollo de fuentes de energía renovables. [dotación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Endowment se usa más comúnmente que dowage en el lenguaje cotidiano. Endowment es versátil y abarca una amplia gama de contextos, mientras que dowage es menos común y se asocia con prácticas culturales específicas relacionadas con el matrimonio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dowage y endowment?
Endowment generalmente se considera una palabra más formal que dowage. A menudo se usa en el contexto de la filantropía, la academia o los negocios, mientras que la dowage se asocia con prácticas tradicionales o históricas relacionadas con el matrimonio.
