¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
due
Ejemplo
The report is due next Monday. [due: adjective]
El informe se presentará el próximo lunes. [debido: adjetivo]
Ejemplo
The rent is due on the first of every month. [due: preposition]
El alquiler vence el primer día de cada mes. [debido: preposición]
Ejemplo
She received a promotion due to her hard work. [due: conjunction]
Recibió un ascenso debido a su arduo trabajo. [debido: conjunción]
owed
Ejemplo
I still owe you $20 from last week. [owe: verb]
Todavía te debo $20 de la semana pasada. [deber: verbo]
Ejemplo
As a citizen, we owe it to our country to vote. [owe: verb]
Como ciudadano, le debemos votar a nuestro país. [deber: verbo]
Ejemplo
He felt owed a promotion after working for the company for five years. [owed: adjective]
Sentía que se le debía un ascenso después de trabajar para la empresa durante cinco años. [debe: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Due se usa más comúnmente que owed en contextos formales, como documentos comerciales o legales. Sin embargo, owed se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir deudas u obligaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre due y owed?
Due se considera más formal que owed. Mientras que due se puede usar tanto en contextos formales como informales, owed se usa más comúnmente en lenguaje informal o cotidiano.