¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
due
Ejemplo
The rent is due on the first of every month. [due: adjective]
El alquiler vence el primer día de cada mes. [debido: adjetivo]
Ejemplo
The project is due next week, so we need to work hard to finish it on time. [due: preposition]
El proyecto debe entregarse la próxima semana, por lo que tenemos que trabajar duro para terminarlo a tiempo. [debido: preposición]
Ejemplo
It's only fair that he receives the recognition that is due to him for his hard work. [due: adjective]
Es justo que reciba el reconocimiento que se le merece por su arduo trabajo. [debido: adjetivo]
unpaid
Ejemplo
I have several unpaid bills that I need to take care of. [unpaid: adjective]
Tengo varias facturas impagas de las que tengo que ocuparme. [no remunerado: adjetivo]
Ejemplo
She worked overtime last week, but it was all unpaid. [unpaid: adjective]
Trabajó horas extras la semana pasada, pero no se le pagó. [no remunerado: adjetivo]
Ejemplo
The company owes me several months of unpaid wages. [unpaid: adjective]
La empresa me debe varios meses de salarios impagados. [no remunerado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Due se usa más comúnmente que unpaid en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre due y unpaid?
Due es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que unpaid se usa más comúnmente en contextos legales o comerciales y puede sonar más formal.
