¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dump
Ejemplo
The city has a problem with illegal dumping in vacant lots. [dumping: gerund or present participle]
La ciudad tiene un problema con los vertidos ilegales en terrenos baldíos. [dumping: gerundio o participio presente]
Ejemplo
I need to dump these old clothes before moving to a new apartment. [dump: verb]
Necesito deshacerme de esta ropa vieja antes de mudarme a un nuevo apartamento. [volcar: verbo]
landfill
Ejemplo
The landfill is located on the outskirts of the city and is managed by the local government. [landfill: noun]
El vertedero se encuentra en las afueras de la ciudad y es administrado por el gobierno local. [vertedero: sustantivo]
Ejemplo
The company follows strict regulations when operating the landfill to minimize environmental impact. [landfill: noun]
La empresa sigue estrictas regulaciones al operar el vertedero para minimizar el impacto ambiental. [vertedero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Landfill se utiliza más comúnmente que dump en contextos formales y técnicos relacionados con la gestión de residuos. Dump es más informal y puede tener connotaciones negativas debido a su asociación con la eliminación ilegal o no regulada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dump y landfill?
Landfill es más formal que dump debido a su naturaleza regulada y organizada. Dump es más informal y se puede usar en conversaciones casuales o escritura informal.