¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dure
Ejemplo
The marathon runner had to dure the pain and exhaustion to finish the race. [dure: verb]
El maratonista tuvo que soportar el dolor y el agotamiento para terminar la carrera. [dure: verbo]
Ejemplo
The old building has dured for over a century despite harsh weather conditions. [dured: past tense]
El antiguo edificio ha perdurado durante más de un siglo a pesar de las duras condiciones climáticas. [durante: tiempo pasado]
abide
Ejemplo
I can't abide the thought of injustice and inequality. [abide: verb]
No soporto la idea de la injusticia y la desigualdad. [permanecer: verbo]
Ejemplo
We must abide by the rules and regulations of the institution. [abide: verb]
Debemos acatar las normas y reglamentos de la institución. [permanecer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Abide se usa más comúnmente que dure en el lenguaje cotidiano. Abide es una palabra versátil que se puede usar en diversos contextos y situaciones, mientras que dure es menos común y más arcaica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dure y abide?
Tanto dure como abide son palabras formales que no se usan comúnmente en contextos casuales o informales. Sin embargo, abide es más versátil y se puede usar tanto en situaciones formales como informales, mientras que dure es más limitado en su uso y se encuentra principalmente en literatura o textos históricos.
