¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dure
Ejemplo
The pain will dure for a few more days. [dure: verb]
El dolor durará unos días más. [dure: verbo]
Ejemplo
The dure of the pandemic has been challenging for everyone. [dure: noun]
La duración de la pandemia ha sido un reto para todos. [dure: sustantivo]
endure
Ejemplo
She endured the pain of childbirth. [endured: past tense]
Soportó el dolor del parto. [soportado: tiempo pasado]
Ejemplo
We must endure this difficult time and come out stronger on the other side. [endure: verb]
Debemos soportar este momento difícil y salir fortalecidos del otro lado. [soportar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Endure se usa más comúnmente que dure en el lenguaje cotidiano. Endure es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dure es menos común y puede percibirse como anticuado o formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dure y endure?
Si bien dure se asocia típicamente con un tono más formal o literario, endure es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
