¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dysfunctioning
Ejemplo
The printer is dysfunctioning again, it keeps jamming. [dysfunctioning: verb]
La impresora vuelve a fallar, sigue atascándose. [disfuncional: verbo]
Ejemplo
The company's communication system is dysfunctioning, causing delays in project completion. [dysfunctioning: present participle]
El sistema de comunicación de la empresa es disfuncional, lo que provoca retrasos en la finalización del proyecto. [disfuncional: participio presente]
broken
Ejemplo
The vase fell and broke into pieces. [broke: past tense]
El jarrón cayó y se rompió en pedazos. [roto: tiempo pasado]
Ejemplo
My phone screen is broken, I need to get it fixed. [broken: adjective]
La pantalla de mi teléfono está rota, necesito arreglarla. [roto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Broken es una palabra de uso más común que dysfunctioning en el lenguaje cotidiano. Broken es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dysfunctioning es menos común y se refiere a un tipo específico de mal funcionamiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dysfunctioning y broken?
Dysfunctioning es un término más formal que broken. A menudo se usa en contextos técnicos o profesionales, mientras que broken se usa más comúnmente en situaciones informales.