Definiciones
- Describir una máquina o dispositivo que no funciona correctamente. - Se refiere a un sistema o proceso que no funciona según lo previsto. - Hablar de una persona que no está desempeñando sus deberes o responsabilidades de manera efectiva.
- Describir una máquina o dispositivo que no funciona debido a daños o desgaste. - Refiriéndose a un objeto que ha sido dañado sin posibilidad de reparación. - Hablar de una relación o confianza que ha sido dañada o terminada.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que no funciona correctamente.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir máquinas, dispositivos o sistemas.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir a las personas que no se están desempeñando de manera efectiva.
- 4Ambas palabras implican que algo necesita ser arreglado o reparado.
- 5Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: Dysfunctioning implica que algo no funciona según lo previsto, mientras que broken implica que algo está dañado o desgastado.
- 2Extensión: Broken implica que algo está dañado sin posibilidad de reparación, mientras que dysfunctioning puede ser reparable.
- 3Uso: Dysfunctioning se utiliza normalmente para contextos técnicos u organizativos, mientras que broken puede utilizarse para una gama más amplia de objetos y situaciones.
- 4Gravedad: Broken implica un problema más grave que disfuncional, que puede ser un problema menor.
- 5Connotación: Dysfunctioning es un término más formal, mientras que broken se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Dysfunctioning y broken son palabras que se usan para describir algo que no funciona correctamente. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en la causa y el alcance del problema. Dysfunctioning implica que algo no funciona según lo previsto, mientras que broken implica que algo está dañado o desgastado sin posibilidad de reparación. Además, dysfunctioning se utiliza normalmente en contextos técnicos u organizativos, mientras que broken puede utilizarse para una gama más amplia de objetos y situaciones.
