¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dysphemistic
Ejemplo
Using the term 'croaked' instead of 'died' is an example of dysphemism. [dysphemistic: adjective]
Usar el término "croado" en lugar de "muerto" es un ejemplo de disfemismo. [disfemístico: adjetivo]
Ejemplo
The politician's speech was filled with dysphemisms aimed at his opponent. [dysphemisms: noun]
El discurso del político estuvo lleno de disfemismos dirigidos a su contrincante. [disfemismos: sustantivo]
pejorative
Ejemplo
The term 'old hag' is a pejorative term for an older woman. [pejorative: adjective]
El término "vieja bruja" es un término peyorativo para una mujer mayor. [peyorativo: adjetivo]
Ejemplo
The use of pejoratives in the debate only served to escalate tensions. [pejoratives: noun]
El uso de peyorativos en el debate solo sirvió para aumentar las tensiones. [peyorativos: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El peyorativo se usa más comúnmente que el disfemístico en el lenguaje cotidiano. Pejorative es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que dysphemistic es más especializada y se usa típicamente en escritura académica o técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dysphemistic y pejorative?
Tanto disfemístico como peyorativo son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos o técnicos. Sin embargo, el peyorativo es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que el disfemístico se usa con menos frecuencia y generalmente se encuentra solo en la escritura formal o técnica.
