¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dystrophic
Ejemplo
The child's dystrophic condition caused stunted growth and weakened bones. [dystrophic: adjective]
La condición distrófica del niño causó retraso en el crecimiento y huesos debilitados. [distrófico: adjetivo]
Ejemplo
The patient's dystrophic muscles made it difficult for them to move. [dystrophic: adjective]
Los músculos distróficos del paciente le dificultaban el movimiento. [distrófico: adjetivo]
Ejemplo
The lake's dystrophic state was due to high levels of pollution. [dystrophic: adjective]
El estado distrófico del lago se debió a los altos niveles de contaminación. [distrófico: adjetivo]
malnourished
Ejemplo
The malnourished child was weak and lethargic. [malnourished: adjective]
El niño desnutrido estaba débil y letárgico. [desnutrido: adjetivo]
Ejemplo
The refugees were malnourished due to the lack of food and resources. [malnourished: adjective]
Los refugiados estaban desnutridos debido a la falta de alimentos y recursos. [desnutrido: adjetivo]
Ejemplo
The doctor diagnosed the patient as malnourished due to their poor diet. [malnourished: adjective]
El médico diagnosticó que el paciente estaba desnutrido debido a su mala alimentación. [desnutrido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Malnutrido es un término más utilizado que distrófico en el lenguaje cotidiano. Malnourished es un término ampliamente entendido que se utiliza para describir un estado grave de mala nutrición. En contraste, distrófico es un término más técnico que puede ser menos comúnmente utilizado en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dystrophic y malnourished?
Tanto dystrophic como malnourished son términos técnicos que se suelen utilizar en contextos formales o médicos. Sin embargo, malnutrido es un término más versátil que también se puede usar en contextos informales, mientras que distrófico se usa con menos frecuencia en el lenguaje cotidiano.
