¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
earthquake
Ejemplo
The earthquake measured 6.0 on the Richter scale. [earthquake: noun]
El terremoto tuvo una magnitud de 6,0 en la escala de Richter. [terremoto: sustantivo]
Ejemplo
The city was devastated by the earthquake that struck last night. [earthquake: noun]
La ciudad fue devastada por el terremoto que azotó anoche. [terremoto: sustantivo]
quake
Ejemplo
The quake was so strong that it knocked over several buildings. [quake: noun]
El sismo fue tan fuerte que derribó varios edificios. [terremoto: sustantivo]
Ejemplo
The ground quaked beneath our feet as the earthquake struck. [quaked: verb]
El suelo tembló bajo nuestros pies cuando ocurrió el terremoto. [tembloroso: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Earthquake se usa más comúnmente que quake en escritos formales e informes de noticias. Sin embargo, quake se usa más comúnmente en conversaciones informales y lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre earthquake y quake?
Earthquake es el término más formal y de uso común, lo que lo hace más apropiado para la escritura formal y los informes de noticias. Quake es más informal y coloquial, lo que lo hace más apropiado para conversaciones informales y lenguaje cotidiano.