¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
earthshock
Ejemplo
The earthshock caused by the explosion was felt for miles around. [earthshock: noun]
El choque de tierra causado por la explosión se sintió a kilómetros a la redonda. [Earthshock: sustantivo]
Ejemplo
The news of the company's bankruptcy was an earthshock to the employees. [earthshock: metaphorical usage]
La noticia de la quiebra de la empresa fue un shock para los empleados. [Earthshock: Uso metafórico]
earthquake
Ejemplo
The earthquake in Japan caused widespread destruction and loss of life. [earthquake: noun]
El terremoto en Japón causó una destrucción generalizada y pérdida de vidas. [terremoto: sustantivo]
Ejemplo
The seismologist recorded several small earthquakes in the region over the past week. [earthquakes: plural noun]
El sismólogo registró varios pequeños terremotos en la región durante la semana pasada. [terremotos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Earthquake es una palabra más común que earthshock y se usa ampliamente en el lenguaje científico, noticioso y cotidiano para describir eventos sísmicos. Earthshock es una palabra menos común que se usa con más moderación y a menudo en contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre earthshock y earthquake?
Earthquake es una palabra más formal que se usa comúnmente en contextos científicos y técnicos. Earthshock es una palabra menos formal que se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto de su uso.
