¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
earwigging
Ejemplo
I caught my neighbor earwigging on our conversation from the other side of the fence. [earwigging: verb]
Sorprendí a mi vecino escuchando nuestra conversación desde el otro lado de la cerca. [orejeras: verbo]
Ejemplo
She was accused of earwigging on her boss's confidential phone call. [earwigging: gerund or present participle]
Fue acusada de molestar la llamada telefónica confidencial de su jefe. [orejeras: gerundio o participio presente]
eavesdropping
Ejemplo
I saw him eavesdropping on our private conversation from behind the door. [eavesdropping: verb]
Lo vi escuchando a escondidas nuestra conversación privada desde detrás de la puerta. [espiar: verbo]
Ejemplo
She was caught eavesdropping on her colleague's confidential discussion. [eavesdropping: gerund or present participle]
Fue sorprendida espiando la conversación confidencial de su colega. [Escucha: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Eavesdropping se usa más comúnmente que earwigging en el lenguaje cotidiano, especialmente en el inglés estadounidense. El Earwigging es menos común y puede considerarse anticuado en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre earwigging y eavesdropping?
Eavesdropping es más formal que earwigging y es más probable que se utilice en contextos profesionales o legales. Earwigging es más informal y se puede usar en situaciones casuales o humorísticas.
