¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
eccentric
Ejemplo
The eccentric artist always wore mismatched clothes and had a pet snake. [eccentric: adjective]
El excéntrico artista siempre vestía ropa que no combinaba y tenía una serpiente como mascota. [excéntrico: adjetivo]
Ejemplo
She was known for her eccentricity, often doing things that others found strange. [eccentricity: noun]
Era conocida por su excentricidad, a menudo haciendo cosas que otros encontraban extrañas. [excentricidad: sustantivo]
quirky
Ejemplo
Her quirky sense of humor always made us laugh. [quirky: adjective]
Su peculiar sentido del humor siempre nos hacía reír. [peculiar: adjetivo]
Ejemplo
The restaurant had a quirky decor with vintage posters and mismatched chairs. [quirky: adjective]
El restaurante tenía una decoración peculiar con carteles antiguos y sillas que no coincidían. [peculiar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quirky se usa más comúnmente que eccentric en el lenguaje cotidiano. Quirky es versátil y se puede usar para describir tanto personas como cosas, mientras que eccentric es menos común y se usa principalmente para describir personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre eccentric y quirky?
Eccentric es más formal que quirky, que es más informal y coloquial. Eccentric se utiliza a menudo en contextos académicos o profesionales, mientras que quirky se utiliza más comúnmente en contextos informales o creativos.
