Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de edit y modify

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

edit

Ejemplo

I need to edit my essay before submitting it. [edit: verb]

Necesito editar mi ensayo antes de enviarlo. [editar: verbo]

Ejemplo

The editor made some changes to the article before publishing it. [editor: noun]

El editor hizo algunos cambios en el artículo antes de publicarlo. [editor: sustantivo]

modify

Ejemplo

I need to modify my schedule to fit in more study time. [modify: verb]

Necesito modificar mi horario para tener más tiempo de estudio. [modificar: verbo]

Ejemplo

The engineer modified the design to improve its efficiency. [modified: past tense]

El ingeniero modificó el diseño para mejorar su eficiencia. [modificado: tiempo pasado]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Edit se usa más comúnmente que modify en el contexto de la escritura y publicación. Modify se usa más comúnmente en campos técnicos, como ingeniería y diseño.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre edit y modify?

Edit generalmente se considera más formal que modify, que se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y en contextos informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!