¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
effort
Ejemplo
She put a lot of effort into her studies and earned top grades. [effort: noun]
Se esforzó mucho en sus estudios y obtuvo las mejores calificaciones. [esfuerzo: sustantivo]
Ejemplo
He made an effort to be more patient with his coworkers. [effort: verb]
Se esforzó por ser más paciente con sus compañeros de trabajo. [esfuerzo: verbo]
endeavor
Ejemplo
The team endeavored to create a new product that would revolutionize the industry. [endeavor: verb]
El equipo se esforzó por crear un nuevo producto que revolucionara la industria. [esfuerzo: verbo]
Ejemplo
Despite the obstacles, she pursued her endeavor to become a successful entrepreneur. [endeavor: noun]
A pesar de los obstáculos, siguió adelante con su esfuerzo para convertirse en una empresaria exitosa. [esfuerzo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Effort se usa más comúnmente que endeavor en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y se puede usar tanto en entornos formales como informales. Endeavor es menos común y más formal, a menudo utilizado en contextos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre effort y endeavor?
Endeavor es más formal que effort y se usa típicamente en contextos profesionales o académicos. Effort es más versátil y se puede utilizar tanto en entornos formales como informales.
