¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
eject
Ejemplo
The pilot had to eject from the plane before it crashed. [eject: verb]
El piloto tuvo que eyectarse del avión antes de que se estrellara. [expulsar: verbo]
Ejemplo
Please eject the CD from the computer before shutting it down. [eject: verb]
Expulse el CD de la computadora antes de apagarlo. [expulsar: verbo]
Ejemplo
The bouncer had to eject the unruly patron from the club. [eject: verb]
El portero tuvo que expulsar al patrón rebelde del club. [expulsar: verbo]
expel
Ejemplo
The volcano erupted and expelled ash into the sky. [expelled: past tense]
El volcán entró en erupción y expulsó cenizas al cielo. [Expulsado: tiempo pasado]
Ejemplo
The school board decided to expel the student for breaking the rules. [expel: verb]
La junta escolar decidió expulsar al estudiante por romper las reglas. [expulsar: verbo]
Ejemplo
The mechanic had to expel the air from the brake lines to fix the problem. [expel: verb]
El mecánico tuvo que expulsar el aire de las líneas de freno para solucionar el problema. [expulsar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Expel se usa más comúnmente que eject en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos académicos o institucionales. Eject es menos común y generalmente se reserva para situaciones en las que algo necesita ser Eject rápida y contundentemente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre eject y expel?
Expel generalmente se considera más formal que eject, ya que a menudo se usa en contextos legales o académicos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales o informales, dependiendo del contexto.