¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
embankment
Ejemplo
The river embankment was reinforced with concrete to prevent flooding. [embankment: noun]
El terraplén del río se reforzó con hormigón para evitar inundaciones. [terraplén: sustantivo]
Ejemplo
The train tracks run along the embankment, providing a scenic view of the city. [embankment: noun]
Las vías del tren corren a lo largo del terraplén, proporcionando una vista panorámica de la ciudad. [terraplén: sustantivo]
levee
Ejemplo
The levee protected the town from the floodwaters of the river. [levee: noun]
El dique protegía a la ciudad de las crecidas del río. [levee: sustantivo]
Ejemplo
The farmer built a levee to divert water to his crops. [levee: noun]
El agricultor construyó un dique para desviar el agua a sus cultivos. [levee: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Embankment se usa más comúnmente que el levee en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones más allá del control de inundaciones. Sin embargo, levee sigue siendo un término importante en el campo de la ingeniería civil y el control de inundaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre embankment y levee?
Tanto embankment como levee son términos técnicos utilizados en el campo de la ingeniería civil y, por lo tanto, son de naturaleza más formal. Sin embargo, levee también se puede usar en un contexto social para referirse a una recepción o reunión organizada por una persona de honor.
