¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
embezzle
Ejemplo
The accountant was caught embezzling company funds. [embezzling: present participle]
El contador fue sorprendido malversando fondos de la empresa. [malversación de fondos: participio presente]
Ejemplo
He was sentenced to prison for embezzlement of public funds. [embezzlement: noun]
Fue condenado a prisión por malversación de fondos públicos. [malversación de fondos: sustantivo]
misappropriate
Ejemplo
She misappropriated the company's resources for her own personal projects. [misappropriated: past tense]
Se apropió indebidamente de los recursos de la empresa para sus propios proyectos personales. [malversado: tiempo pasado]
Ejemplo
The charity accused the director of misappropriating donations for personal expenses. [misappropriating: present participle]
La organización benéfica acusó al director de apropiarse indebidamente de donaciones para gastos personales. [apropiación indebida: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Misappropriate se usa más comúnmente que embezzle en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un alcance más amplio de significado y puede referirse a cualquier tipo de mal uso o apropiación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre embezzle y misappropriate?
Tanto embezzle como misappropriate son palabras formales que se suelen utilizar en contextos legales o empresariales.
