¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
embody
Ejemplo
The statue embodies the spirit of freedom. [embody: verb]
La estatua encarna el espíritu de la libertad. [encarnar: verbo]
Ejemplo
The painting embodies the essence of love. [embodies: third person singular present tense]
La pintura encarna la esencia del amor. [encarna: tercera persona del singular del tiempo presente]
manifest
Ejemplo
Her anger manifested in her tone of voice. [manifested: past tense]
Su enojo se manifestó en su tono de voz. [manifestado: tiempo pasado]
Ejemplo
The symptoms of the disease began to manifest after a few days. [manifest: verb]
Los síntomas de la enfermedad comenzaron a manifestarse después de unos días. [manifiesto: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Manifest se usa más comúnmente que embody en el lenguaje cotidiano. Manifest es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que embody es menos común y tiende a usarse en contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre embody y manifest?
Tanto embody como manifest se pueden usar en contextos formales e informales, pero embody puede ser un poco más formal debido a su uso menos frecuente.